#21 いろんな意味でgood、『Canned Heat』 by Jamiroquai

 2013 / 03 / 03 / Sun 
※CD情報(画像&coty記述の発売日)は、Jamiroquaiオフィシャル(英国発売)を元に載せています。


13thシングル(1999.05.24.発売)。

Canned Heat 価格：￥ 621（税込） 発売日：1997-10-06

4thアルバム、“synkronized”(1999.06.08.発売)のトップに収録されています。

シンクロナイズド 価格：￥ 2,520（税込） 発売日：1999-06-07

私のききとり	You know this boogie is for real.
歌詞カード	You know this boogie is for real.

 

久しぶりのパーフェクト簡単ではありました…が、boogieのつづりが合っていたことが

歌詞がききとれたことよりもうれしいです。

訳詞：これは本物のブギーさ

Jamiroquai“加速まっただ中”状態の作品と私の中では位置づけています。

タイトルにも書きましたが「いろんな意味でgood」です。
去年(2012年)で放送終了になったHEY×3に出演して歌ったこともある曲です。
(もちろん当時は全く興味なく…。観たかったです!YouTubeで視聴しました。)


最初に聴いた時期　：　2012年9月26日(水)～27日(木)。

最初の感想　：　down×4timesのところで「お、いい感じ！」
　　　　　　　　　　　 最後の方のメロディに聞き覚え…。HEY×3のエンドロールか?
　　　　　　　　　　　 (おそらくエンドロールとは別。アルバムが1位だったからだと。)

現在の感想　：　好き。ききあきないように注意しなくては。笑。

好きな歌詞　：　I used to buy my faith in worship,
　(歌詞確認後) 　　訳詞：心を込めて祈っていたこともある
　　　　　　　　　　　　ですが、意味よりもこれをメロディにのせた「発音」が好きです。　　　　　　　　　　　

PV　：　あり。この頃よくしていたJayの三つ編み、好き。

好き度　：　★★★★☆

ひとこと　：　歌詞を確認すると「楽しくて仕方ない！誰も止められない！止まらない！」
　　　　　　　　　というJayの当時の気持ちがストレートに表現されているような気がします。



↓こちらにももちろん収録されています。

HIGH TIMES : SINGLES 1992-2006 価格：￥ 2,520（税込） 発売日：2006-11-08

※サイトのホームページはこちらです。 ⇒ 『Jamiroquaiの壺。』
　 (過去記事に追記した場合にも↑こちらでお知らせしています。)